شعر زیبا انگلیسی به همراه ترجمه فارسی Archives - نگاه دانلود

صفحه اصلی نقشه سایت درباره ما تبلیغات تماس با ما
ینیم سافت
رمان توصیه شده توسط مدیر
موضوعات
  • اموزش زبان
  • تاریخ و تمدن
  • تصاویر ( والپیپر )
  • داستان های انگلیسی به همراه ترجمه فارسی
  • داستان کوتاه
  • دانلود رمان
  • دانلود رمان اجتماعی
  • دانلود رمان تخیلی
  • دانلود رمان ترسناک
  • دانلود رمان جدید
  • دانلود رمان جنایی
  • دانلود رمان عاشقانه
  • دانلود رمان غمگین
  • دانلود رمان معمایی
  • دانلود رمان هیجانی
  • دانلود رمان پلیسی
  • دانلود رمان کل کلی
  • دانلود نرم افزار
  • دانلود کتابهای آموزشی
  • رمان
  • زیبایی
  • شعر
  • شعر زیبا انگلیسی به همراه ترجمه فارسی
  • مصباح الهدی( مذهبی،داستانهای اموزنده یامعنوی)
  • مطالب طنز
  • معرفی اماکن دیدنی ایران
  • مقالات باموضوع مختلف
  • مو
  • موضوعات متفرقه
  • نرم افزار
  • نرم افزارهای موردنیاز کاربران برای خواندن کتاب
  • کانون زبان
  • آرشیو
    آمار
    رمان های در حال تایپ انجمن نگاه دانلود

    مناجات و شکرگذاری از خدا انگلیسی با ترجمه فارسی

    نویسنده : نگاه
    ۱۲ شهریور ۱۳۹۱
    بازدید : 1,442

    ….I Am Thankful

    I can see the beauty all around me.

    There are those whose world is always dark

      

    خدا را سپاس

    من میتونم تمام زیبایی های پیرامونم را ببینم

    کسانی هستند که دنیا یشان همیشه تاریک و سیاه هست

      I am Thankful…

    I can walk.

    There are those who have never taken their first step.

     

     خدا را سپاس

    من میتونم راه برم ..کسانی هستند که هیچوقت نتونسته اند. حتی یک قدم بردارند

     

     I Am Thankful …

    My heart can be broken.

    There are those who are so hardened they cannot be touched

     

     خدا را سپاس

    که دل رئوف و شکننده ای دارم

    کسانی هستند که این قدر دلشون سنگ شده که هیچ محبت و

    احساسی رو درک نمیکنن

     

    I Am Thankful …

    For the opportunity to help others.

    There are those who have not been so abundantly blessed as I.

     

     خدا را سپاس

    به من این شانس رو دادی که بتونم به دیگران کمک کنم

    کسانی هستند که از این نعمت و برکت وافری که به

    من داده ای بی بهره اند

     

    I Am Thankful …

    I can work.

    There are those who have to depend on others for even their most basic needs

     

     من میتونم کار کنم .کسانی هستند که برای رفع کوچکترین

    نیازهای روزمره شون هم به دیگران محتاجند

     

     I Am Thankful …

    I have been loved.

    There are those for whom no one has ever cared.

     

     خدا را سپاس

    که کسی هست که منو دوست داره

    کسانی هستند که بود و نبودشون واسه هیچکس مهم نیست

    شعر زیبای ((مرا دوست دارد یا نه؟)) به زبان انگلیسی به همراه ترجمه فارسی

    نویسنده : نگاه
    ۵ شهریور ۱۳۹۱
    بازدید : 1,602

    “Loves Me Not”

    I complicated our lives

     By falling in love with him

    I complicated our lives

    Now I’m losing my only friend

    I don’t know why, I had to try

    Living my life on the other side

    Now I’m so confused

    I don’t know what to do

    He loves me, He loves me not

    She loves me, She loves me not

    I started blurring the lines

    Because I didn’t care

     I started crossing the line

    Cause you were never there

    ,No where to turn

    ,No one to help

    It’s almost like I don’t even know myself

    Now I have to choose

    I don’t know what to do

    He loves me, He loves me not

    … She loves me, She loves me not

     برای خوندن ترجمه این شعر به ادامه ی مطلب مراجعه کنید. (بیشتر…)

    شعر زیبای سعدی به زبان انگلیسی

    نویسنده : نگاه
    ۲۹ مرداد ۱۳۹۱
    بازدید : 1,479

    این شعر یکی از زیبا ترین شعرهای سعدی است که بر سر در ساختمان سازمان ملل متحد هم نوشته شده است.

    ;All human beings are in truth akin

    .All in creation share one origin

    ,When fate allots a member pangs and pains

    .No ease for other members then remains

    ,If, unperturbed, another’s grief canst scan

    .Thou are not worthy of the name of man

    بنی آدم اعضای یکدیگرند

    که در آفرینش ز یک گوهرند

    چو عضوی به درد آورد روزگار

    دگر عضوها را نماند قرار

    تو کز محنت دیگران بی غمی

    نشاید که نامت نهند آدمی

    آخرين مطالب ارسالي سايت
    Alexa Traffic Rank
    توصیه شده توسط کاربران
    انجمن نگاه دانلود
    انجمني براي همه سليقه ها
    خرید پاپ آپ
    خرید پاپ آپ
    دانلود اهنگ
    دانلود اهنگ
    الوند موزيک
    مرجع موزيکهاي ايروني
    تبليغات متني ارزان
    براي سفارش کليک کنيد