داستان های انگلیسی به همراه ترجمه فارسی Archives - نگاه دانلود

صفحه اصلی نقشه سایت درباره ما تبلیغات تماس با ما
تبلیغات
موضوعات
تولبار نگاه دانلود

با نصب تولبار همیسه به سایت نگاه دانلود دسترسی خواهید داشت.

دریافت تولبار
عضویت در خبرنامه سایت
در خبرنامه سایت عضو شويد تا جديدترين رمان ها به ايميلتان ارسال شود.

پس از اینکه ایمیل خود را وارد کردید (ایمیل را بدون www وارد کنید) بر روی عضویت کلیک کنید و در پنجره‌ی باز شده کلمه مورد نظر در تصویر را تایپ کنید و ارسال کنید سپس به ایمیل خود رفته و ایمیل را تایید کنید، پوشه اسپم را هم چک کنید.

آرشیو
آمار
همدلی پیامکی

بهترين هديه براي خانم ها ! ارزان و شيک ! ساعت بند چرم اليزابت
ساعت بند چرم اليزابت ساير محصولات
فرم خريد پستي را پر نماييد و اين محصول را از مامور اداره پست تحويل بگيريد سپس مبلغ 28.000 تومان + هزينه ارسال پستي رابه مامور پست پرداخت نماييد

متن کامل داستان سیندرلا ب زبان انگلیسی ب همراه ترجمه فارسی

نویسنده : نگاه
۱۹ فروردین ۱۳۹۲
بازدید : 673
امتیاز بدهید :
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading...Loading...

متن کامل داستان سیندرلا ب زبان انگلیسی ب همراه ترجمه فارسی

Cinderella is now nearly 70 years old. After having a fulfilling
life with the now dead Prince, she happily sat upon her rocking
chair watching the world go by from her front porch with a cat
called Gizmo for companionship.

One sunny afternoon, out of nowhere, appeared the Fairy Godmother.
Cinderella said “Fairy Godmother, what are you doing here after all
these years?” The Fairy Godmother replies “Well Cinderella, since
you have lived a good, wholesome life since we last met, I have
decided to grant you 3 wishes. Is there anything for which your
heart still yearns?”

Cinderella is taken aback, overjoyed and after some thoughtful
consideration and almost under her breath she uttered her first
wish. “I wish I was wealthy beyond comprehension.” Instantly her
rocking chair was turned into solid gold. Cinderella was stunned.
Cinderella said “Oh thank you, Fairy Godmother!” The Fairy
Godmother replied “It is the least I can do. What is your second
wish?” Cinderella looked down at her frail body and said: “I wish I
was young and full of the beauty of youth again.” At once, her wish
having been desired, became reality, and her beautiful youthful
visage had returned. Cinderella felt stirrings inside her that had
been dormant for years and long forgotten vigour and vitality began
to course through her very soul. Then the Fairy Godmother spoke
again “You have one more wish, what shall you have?” Cinderella
looked over to Gizmo, who was now quivering in the corner with
fear. “I wish for you to transform my old cat, Gizmo, into a
beautiful and handsome young man.” Magically, Gizmo suddenly
underwent so fundamental a change in his biologicial make up, that
when he stoof before her, he was a boy, so beautiful the like of
which she nor the world had ever seen, so fair indeed that birds
begun to fall from the sky at his feet.

The Fairy Godmother said “Congratulations Cinderella! Enjoy your
new life.” With a blazing shock of bright blue electricity, she was
gone. For a few moments, Gizmo and Cinderella looked into each
other’s eyes. Cinderella sat, breathless, gazing at the most
stunningly perfect boy she had ever seen.

برای خواندن ترجمه فارسی این داستان ب قسمت ادامه مطلب مراجعه کنید

داستان طاووس و لاک پشت به زبان انگلیسی به همراه ترجمه ی فارسی

نویسنده : نگاه
۴ شهریور ۱۳۹۱
بازدید : 115
امتیاز بدهید :
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading...Loading...

The Peacock and the Tortoise

ONCE upon a time a peacock and a tortoise became great friends. The peacock lived on a tree by the banks of the stream in which the tortoise had his home. Everyday, after he had a drink of water, the peacock will dance near the stream to the amusement of his tortoise friend.

One unfortunate day, a bird-catcher caught the peacock and was about to take him away to the market. The unhappy bird begged his captor to allow him to bid his friend, the tortoise good-bye.

The bird-catcher allowed him his request and took him to the tortoise. The tortoise was greatly disturbed to see his friend a captive.

The tortoise asked the bird-catcher to let the peacock go in return for an expensive present. The bird-catcher agreed. The tortoise then, dived into the water and in a few seconds came up with a handsome pearl, to the great astonishment of the bird-catcher. As this was beyond his exceptions, he let the peacock go immediately.

A short time after, the greedy man came back and told the tortoise that he had not paid enough for the release of his friend, and threatened to catch the peacock again unless an exact match of the pearl is given to him. The tortoise, who had already advised his friend, the peacock, to leave the place to a distant jungle upon being set free, was greatly enraged at the greed of this man.

“Well,” said the tortoise, “if you insist on having another pearl like it, give it to me and I will fish you out an exact match for it.” Due to his greed, the bird-catcher gave the pearl to the tortoise, who swam away with it saying, “I am no fool to take one and give two!” The tortoise then disappeared into the water, leaving the bird-catcher without a single pearl

برای خواندن ترجمه ی این داستان به ادامه ی مطلب مراجعه کنید.

داستان خانوم کوچولو به زبان انگلیسی به همراه ترجمه ی فارسی

نویسنده : نگاه
۳ شهریور ۱۳۹۱
بازدید : 376
امتیاز بدهید :
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading...Loading...

A little girl

خانوم کوچولو

A little girl asked her father

“How did the human race appear?”

دختر کوچولویی از پدرش سوال کرد”چطور نژاد انسانها بوجود آمد؟”

The Father answered “God made Adam and Eve; they had children; and so all mankind was made”

پدر جواب داد”خدا آدم و حوا را خلق کرد, آنها بچه آوردند سپس همه نوع بشر بوجود آمدند”

Two days later the girl asked her mother the same question.

دو روز  بعد دختره همون سوال را از مادرش پرسید .

The mother answered
“Many years ago there were monkeys from which the human race evolved.”

مادر جواب داد “سالها پیش میمونها وجود داشتنداز اونها  هم  نژاد انسانها بوجود اومد.”

The confused girl went back to her father and said ” Daddy, how is it possible that you told me human race was created God and Mommy said they developed from monkeys?”

دختر گیج شده به طرف پدرش برگشت و پرسید”پدر چطور این ممکنه که شما به من گفتین نژاد انسانها را خدا خلق کرده است و مامان گفت آنها تکامل یافته از میمونها هستند؟”

The father answered “Well, Dear, it is very simple. I told you about my side of the family and your mother told you about her.”

پدر جواب داد ” خوب عزیزم خیلی ساده است .من در مورد فامیلهای خودم گفته ام و مادرت در مورد فامیلهای خودش!!”

داستان آسانسور به زبان انگلیسی به همراه ترجمه ی فارسی

نویسنده : نگاه
۱ شهریور ۱۳۹۱
بازدید : 169
امتیاز بدهید :
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading...Loading...

The Elevator

An Amish boy and his father were in a mall. They were amazed by almost everything they saw, but especially by two shiny, silver walls that could move apart and then slide back together again.

The boy asked, “What is this, Father?” The father (never having seen an elevator) responded, “Son, I have never seen anything like this in my life, I don’t know what it is.”

While the boy and his father were watching with amazement, a fat, ugly old lady moved up to the moving walls and pressed a button. The walls opened, and the lady walked between them into a small room.

The walls closed, and the boy and his father watched the small numbers above the walls light up sequentially.

They continued to watch until it reached the last number, and then the numbers began to light in the reverse order.

Finally the walls opened up again and a gorgeous 24-year-old blond stepped out.

The father, not taking his eyes off the young woman, said quietly to his son, “Go get your mother.

 برای خواندن ترجمه ی این داستان به ادامه ی مطلب مراجعه کنید.

داستان خانوم زرنگ و آقای وکیل به زبان انگلیسی به همراه ترجمه ی فارسی

نویسنده : نگاه
۲۹ مرداد ۱۳۹۱
بازدید : 77
امتیاز بدهید :
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading...Loading...

A blonde and a lawyer

A blonde and a lawyer sit next to each other on a plane

The lawyer asks her to play a game.

If he asked her a question that she didn’t know the answer to, she would have to pay him five dollars; And every time the blonde asked the lawyer a question that he didn’t know the answer to, the lawyer had to pay the blonde 50 dollars.

So the lawyer asked the blonde his first question, “What is the distance between the Earth and the nearest star?” Without a word the blonde pays the lawyer five dollars.

The blonde then asks him, “What goes up a hill with four legs and down a hill with three?” The lawyer thinks about it, but finally gives up and pays the blonde 50 dollars

برای خواندن ترجمه ی این داستان به ادامه ی مطلب مراجعه کنید.

داستان پسرک و میخ به زبان انگلیسی به همراه ترجمه ی فارسی

نویسنده : نگاه
۲۹ مرداد ۱۳۹۱
بازدید : 76
امتیاز بدهید :
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading...Loading...

Boy and nailed

There once was a little boy who had a bad temper. His father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper, he must hammer a nail into the back of the fence.

The first day, the boy had driven 37 nails into the fence. Over the next few weeks, as he learned to control his anger, the number of nails hammered daily gradually dwindled down.

He discovered it was easier to hold his temper than to drive those nails into the fence.

Finally the day came when the boy didn’t lose his temper at all. He told his father about it and the father suggested that the boy now pull out one nail for each day that he was able to hold his temper. The days passed and the boy was finally able to tell his father that all the nails were gone.

The father took his son by the hand and led him to the fence. He said, “You have done well, my son, but look at the holes in the fence. The fence will never be the same. When you say things in anger, they leave a scar just like this one.

You can put a knife in a man and draw it out. It won’t matter how many times you say I’m sorry the wound is still there. A verbal wound is as bad as a physical one.”

برای خواندن ترجمه ی این داستان به ادامه ی مطلب مراجعه کنید.

داستان مادر زن و پدر زن به زبان انگلیسی به همراه ترجمه ی فارسی

نویسنده : نگاه
۲۹ مرداد ۱۳۹۱
بازدید : 47
امتیاز بدهید :
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading...Loading...

sons-in-law  and  father-in-law

.A woman had 3 girls

.One day she decides to test her sons-in-law

She invites the first one for a stroll by the lake shore ,purposely falls in and pretents to be drowing

.Without any hestination,the son-in-law jumps in and saves her

The next morning,he finds a brand new car in his driveway with this message on the windshield

!Thank you !your mother-in-law who loves you

A few days later,the lady does the same thing with the second son-in-law

.He jumps in the water and saves her also

She offers him a new car with the same message on the windshield

!Thank you! your mother-in-law who loves you

Afew days later ,she does the same thing again with the third son-in-law

While she is drowning,the son-in-law looks at her without moving an inch and thinks

!Finally,it,s about time  that this old witch dies

The next morning ,he receives a brand new car with this message

.Thank you! Your father-in-law

 برای خواندن ترجمه ی این داستان به ادامه ی مطلب مراجعه کنید.

داستان گاوچران به زبان انگلیسی به همراه ترجمه ی فارسی

نویسنده : نگاه
۲۹ مرداد ۱۳۹۱
بازدید : 62
امتیاز بدهید :
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading...Loading...

Cowboy

A cowboy rode into town and stopped at a saloon for a drink. Unfortunately, the locals always had a habit of picking on strangers. When he finished his drink, he found his horse had been stolen

He went back into the bar, handily flipped his gun into the air, caught it above his head without even looking and fired a shot into the ceiling.  “Which one of you sidewinders stole my horse?!?!? ” he yelled with surprising forcefulness. No one answered.  “Alright, I’m gonna have another beer, and if my horse ain’t back outside by the time I finish, I’m gonna do what I dun in Texas! And I don’t like to have to do what I dun in Texas! “. Some of the locals shifted restlessly. The man, true to his word, had another beer, walked outside, and his horse had been returned to the post. He saddled up and started to ride out of town. The bartender wandered out of the bar and asked, “Say partner, before you go… what happened in Texas?” The cowboy turned back and said, “I had to walk home.”

برای خواندن ترجمه ی این داستان به ادامه ی مطلب مراجعه کنید.

داستان کابینت سنگین به زبان انگلیسی به همراه ترجمه ی فارسی

نویسنده : نگاه
۲۹ مرداد ۱۳۹۱
بازدید : 30
امتیاز بدهید :
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading...Loading...

Heavy Cabinets

Miss Green had a heavy cupboard in her bedroom. Last Sunday she said, ‘I don’t like this cupboard in my bedroom. The bedroom’s very small, and the cupboard’s very big. I’m going to put it in a bigger room.’ But the cupboard was very heavy, and Miss Green was not very strong. She went to two of her neighbors and said, ‘Please carry the cupboard for me.’ Then she went and made some tea for them.

The two men carried the heavy cupboard out of Miss Green’s bedroom and came to the stairs. One of them was in front of the cupboard, and the other was behind it. They pushed and pulled for a long time, and then they put the cupboard down.

‘Well,’ one of the men said to the other, ‘we’re never going to get this cupboard upstairs.’

?’Upstairs?’ the other man said. ‘Aren’t we taking it downstairs?’

برای خواندن ترجمه ی این داستان به ادامه ی مطلب مراجعه کنید.

داستان سرباز باهوش به زبان انگلیسی به همراه ترجمه ی فارسی

نویسنده : نگاه
۲۹ مرداد ۱۳۹۱
بازدید : 75
امتیاز بدهید :
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading...Loading...

Smart Soldier

Fred was a young soldier in a big camp. During the week they always worked very hard, but it was Saturday, and all the young soldiers were free, so their officer said to them, ‘You can go into the town this afternoon, but first I’m going to inspect you.’

Fred came to the officer, and the officer said to him, ‘Your hair’s very long. Go to the barber and then come back to me again.

Fred ran to the barber’s shop, but it was closed because it was Saturday. Fred was very sad for a few minutes, but then he smiled and went back to the officer.

‘Are my boots clean now, sir?’ he asked.

The officer did not look at Fred’s hair. He looked at his boots and said, ‘Yes, they’re much better now. You can go out. And next week, first clean your boots, and then come to me!’

برای خواندن ترجمه ی داستان به قسمت ادامه ی مطلب مراجعه کنید.

داستان خدا را شکر به زبان انگلیسی به همراه ترجمه ی فارسی

نویسنده : نگاه
۲۹ مرداد ۱۳۹۱
بازدید : 85
امتیاز بدهید :
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading...Loading...

Thanks God

 
I am thankful for the husband who snores all night, because that means he is healthy and alive at home asleep with me
I am thankful for my teenage daughter who is complaining about doing dishes, because that means she is at home not on the street
I am thankful for the taxes that I pay, because it means that I am employed.
I am thankful for the clothes that a fit a little too snag, because it means I have enough to eat
I am thankful for weariness and aching muscles at the end of the day, because it means I have been capable of working hard
I am thankful for a floor that needs mopping and windows that need cleaning, because it means I have a home
I am thankful for the parking spot I find at the far end of the parking lot, because it means I am capable of walking and that I have been blessed with transportation
I am thankful for the noise I have to bear from neighbors, because it means that I can hear
I am thankful for the pile of laundry and ironing, because it means I have clothes to wear
I am thankful for the alarm that goes off in the early morning house, because it means that I am alive
I am thankful for being sick once in a while, because it reminds me that I am healthy most of the time
I am thankful for the becoming broke on shopping for new year , because it means I have beloved ones to buy gifts for them

برای خواندن ترجمه ی این داستان به ادامه ی مطلب مراجعه کنید.

تبلیغات
آخرین مطالب ارسالی سایت
بیشترین توصیه شده ها
آخرین نظرات ارسالی
نگاه گفته : سلام...خواهش میکنم ... ... نستزن گفته : سلام خیلی ممنونم بابت این رمان های قشنگت بازم از ا ... نگاه گفته : سلامم..خواهش میکنم...هنوز تایپشون تموم نشده... ... نگاه گفته : سلام...شرمنده یادم نمی مونه تا اون وقت...بووس ... نگاه گفته : چک کردم دانلود شد ... نگاه گفته : سلام متاسفانه هنوز تموم نشده ... نگاه گفته : سلام چک کردم سالمه ... نگاه گفته : خواهش میکنم عزیزم...هنوز تموم نشده.. ... نگاه گفته : سلام هنوز تموم نشده ... نگاه گفته : سلام..متاسفانه حضور ذهن ندارم..هرکس از دوستا ن مید ...
انجمن نگاه دانلود
انجمنی برای همه سلیقه ها
پاپ اپ ادز
کسب درآمد از پاپ آپ ریال.شمارش دقیق 100 درصدی,اسکریپت اختصاصی,واریز اتوماتیک و... تفاوت را احساس کنید!
الوند موزیک
مرجع موزیکهای ایرونی
تبلیغات متنی ارزان
برای سفارش کلیک کنید