داستان خانوم زرنگ و آقای وکیل به زبان انگلیسی به همراه ترجمه ی فارسی

A blonde and a lawyer

A blonde and a lawyer sit next to each other on a plane

The lawyer asks her to play a game.

If he asked her a question that she didn’t know the answer to, she would have to pay him five dollars; And every time the blonde asked the lawyer a question that he didn’t know the answer to, the lawyer had to pay the blonde 50 dollars.

So the lawyer asked the blonde his first question, “What is the distance between the Earth and the nearest star?” Without a word the blonde pays the lawyer five dollars.

The blonde then asks him, “What goes up a hill with four legs and down a hill with three?” The lawyer thinks about it, but finally gives up and pays the blonde 50 dollars

برای خواندن ترجمه ی این داستان به ادامه ی مطلب مراجعه کنید.

خانوم زرنگ و آقای وکیل

 یک خانم بلوند و یک وکیل در هواپیما کنار هم نشسته بودند.

وکیل پیشنهاد یک بازی را بهش داد.

چنانچه وکیل از  خانم سوالی بپرسد و او جواب را نداند، خانم باید 5 دلار به وکیل بپردازد و هر بار که  خانم سوالی کند که وکیل نتواند جواب دهد، وکیل به او 50 دلار بپردازد.

سپس وکیل اولین سوال را پرسید:” فاصله ی زمین تا نزدیکترین ستاره چقدر است؟ ” خانم بی تامل 5 دلار به وکیل پرداخت.

سپس خانم از وکیل پرسید” آن چیست که با چهار پا از تپه بالا می رود و با سه پا به پایین باز می گردد؟” وکیل در این باره فکر کرد اما در انتها تسلیم شده و 50 دلار به خانم پرداخت.
سپس از او پرسید که جواب چی بوده و  خانم بی معطلی 5 دلار به او پرداخت کرد!!!!

رمز فايل : www.negahdl.com

این مطالب را به شما پیشنهاد میکنم

درباره نگاه

نگاه حسینی هستم ...کارشناس شیمی کاربردی علاقه مند به..کتاب..والیبال..شطرنج...شعر..شیمی..علم انجمن نگاه دانلود http://forum.negahdl.com

برچسب ها

نظرات


۱ دیدگاه برای “داستان خانوم زرنگ و آقای وکیل به زبان انگلیسی به همراه ترجمه ی فارسی” ثبت شده است.
  • كاردينال گفت:

    كارتون توي اين سري داستان ها عالي بود.
    اميدوارم بازم از اين نوع كارا از شما توي اين وب سايت ببينم.
    به خاطر اين جمع آوريتون يه دنيا تشكر…

    پاسخ نگاه:خواهش میکنم …نظرلطفتونه

    [پاسخ به این نظر]


  • web statistics