دانلود ترجمه داستان کوتاه عشق شاهانه ویژه نگاه دانلود

دانلود ترجمه داستان کوتاه عشق شاهانه ویژه نگاه دانلود

دانلود ترجمه داستان کوتاه عشق شاهانه

عشق شاهانه داستان عشق ممنوعه‌ی مرد اول کشور بریتانیای کبیر (انگلستان کنونی) هست. یا باید عشقش و ازدواج با زنی رو انتخاب کنه که کشورش اون رو قبول نمی‌کنه، یا باید تاج و تخت شاهی رو انتخاب کنه و به سلطنتش ادامه بده. خب همه‌مون داستان‌های عاشقانه زیاد خوندیم ، این یکیم یه داستان عاشقانه است که نقش اصلیش ادوارد سومه.
خیلی خوش‌حال میشم اگه من رو با اولین ترجمه رسمیم حمایت و دنبال کنید.

***

عشق شاهانه
آیا شما هم می‌خواهید که یک شاه باشید؟ ثروتمند و مشهور باشید؟ آیا می‌خواهید که مرکز هر ازدحام و جمعیتی باشید؟ دوست دارید که همه‌ی مردم به شما نگاه کنند؟ تمام مدت؟ هر روز؟
یک شاه هرگز تنها نیست. شخصی همیشه درحال تماشای اوست. کارآگاهش، عکاسش، هزاران نفر در خیابان. همه چهره او را می‌شناسند و او باید مراقب کارهایی که انجام می‌دهد باشد؛ زیرا او نمی‌تواند هیچ کاری را مخفیانه انجام دهد و چیزی که امروز یک شاه می‌گوید فردا تمام دنیا می‌شنوند.
پس یک شاه باید مراقب باشد که چه می‌گوید؛ زیرا شخصی همیشه درحال شنیدن اوست؛ اما یک شاه می‌تواند شاد باشد؟ چه اتفاقی می‌افتد اگر او چیزی را بخواهد که نمی‌تواند داشته باشد؟ او چه خواهد کرد؟
این یک داستان واقعی از شاه ادوارد سوم از بریتانیای کبیر است. مردی که گرفتار عشق می‌شود و کسی که می‌خواهد شاد باشد.

دانلود ترجمه داستان کوتاه عشق شاهانه

دانلود ترجمه داستان کوتاه عشق شاهانه

قسمتی از داستان :

-روزی من شاه انگلستان خواهم شد و مردم از من می‌ترسند. اگر من بگویم آسمان زرد است، آن‌ها می‌گویند بله قربان، شما درست می‌فرمایید! اگر بگویم چهارشنبه روز اول هفته است، آن‌ها می‌گویند بله قربان، شما درست می‌فرمایید! و اگر بگویم اسکاتلند از کانادا بزرگ‌تر است، آن‌ها می‌گویند بله قربان، شما درست می‌فرمایید! اما تو به من گفتی که خسته کننده بودم! تو به من حقیقت را گفتی. من این را دوست دارم.
سکوت دیگری به‌وجود آمد و سپس والیز شروع به خندیدن کرد:
-می‌توانم چیز دیگری بگویم قربان؟
-بله خانوم سیمپسون؛ آن چیست؟
-آن شلوار شماست.
-شلوار من؟
-بله قربان؛ شلوارتان مشکی است و کفش‌هایتان قهوه‌ای. این دو رنگ با یکدیگر خوب به‌نظر نمی‌آیند.
بلند شدم و به آینه نگاه کردم:
-بله خانوم سیمپسون! شما درست می‌گویید، عجیب به‌نظر می‌رسم. دفعه بعد که همدیگر را ملاقات کردیم، بهتر لباس می‌پوشم.
زمانی که ناهار آماده شد، ما به‌سمت سالن غذاخوری می‌رفتیم. من سر میز نشستم و والیز در سر دیگر میز. با دقت نگاهش می‌کردم و می‌اندیشیدم چه قدر دستانش زیباست!

او شروع به صحبت با خانم فورنس کرد و چنددقیقه بعد… او برگشت و به من لبخند زد.

احساس شادی زیادی می‌کردم. بعد از ناهار والیز برای خداحافظی اومد.

نام رمان : ترجمه داستان کوتاه عشق شاهانه

نویسنده : ترجمه: Saba Awbi کاربر انجمن نگاه دانلود

ژانر : عاشقانه. تاریخی

ویراستاران : DENIRA

تعداد صفحات کتاب : 30 پی دی اف, 100 جار

منبع تايپ رمان : forum.negahdl.com/threads/196060/

این مطالب را به شما پیشنهاد میکنم

درباره نگاه

نگاه (ف.حیاوی) هستم …کارشناس شیمی کاربردی علاقه مند به..کتاب..والیبال..شطرنج…شعر..شیمی..علم
انجمن نگاه دانلود
http://forum.negahdl.com

برچسب ها

نظرات


(۳) دیدگاه برای “دانلود ترجمه داستان کوتاه عشق شاهانه ویژه نگاه دانلود” ثبت شده است.
  • P گفت:

    رمان های تاریخی خیلی خوبن و به نظرم باید جایگاه ویژه ای توی ایران داشته باشن و حمایت زیادی ازشون بشه

    [پاسخ به این نظر]

  • سولماز گفت:

    سلام.ممنون ترجمه روان و خوبی بود.به امید موفقیت روزافزون

    [پاسخ به این نظر]